martes, 31 de marzo de 2015

お花見 ~ Sakura!

Hello everyone!

Como ya muchos sabrán, la temporada de Sakura ya está aquí! esta es la temporada en la que se pueden ver todos esos hermosos y delicados pétalos rosa decorando las calles Japonesas.

Personalmente, me gusta esta temporada porque puedo relajarme de mi estudio, y simplemente puedo salir y disfrutar de la vista (y de la felicidad de otras personas) y relajarme.

Este año tengo planeado un お花見 (Ohanami: Apreciar las flores de cerezo) el 4 de Abril, pero con el pronostico del clima, dudo que las alcance a ver ese día. Va a empezar a llover desde mañana y eso significa...adios Sakura por este año.

Pero por supuesto no me iba a quedar sin hacer un picnic con mis amigas, así que aquí les dejo algunas fotos del ohanami que celebre este año. Espero les gusten.


✩ ~ /人 ◕‿‿◕ 人\ ~ ✩


As many of you most know, now is cherry blossom (Sakura) season in Japan! this is the time where you can see those beautiful and delicate pink petals decorating Japanese streets ~

I personally like this season a lot because I can have a rest from my study, and go outside and enjoy the view (and the happiness of other people) and just relax.

This year I have an お花見 (Ohanami: Cherry blossom viewing) on April 4th, however it seems that the weather will not be good and it will start raining from tomorrow, which basically means...goodbye Sakura.

However, there was no way I was going to miss an opportunity to enjoy a picnic with my friends so here are some pictures of the ohanami this year. I hope you enjoy them.











じゃあね


1 comentario: